Interview Ëlodie, illustratrice

* Votre nom

Elodie Nadreau

* Votre devise

Vas-y, ne réfléchis pas, fonce, ne lâche rien.
C'est une devise que je m'applique surtout à moi-même :)

* Votre pseudo
Ëlodie

* Votre fête idéale
Noël. J'ai encore gardé mon âme d'enfant concernant noël et c'est une fête que j'apprécie toujours autant depuis que je suis petite :) J'aime décorer mon appartement pour l'occasion, faire un bon repas avec mes amis (juste avant noël), m'appliquer dans le choix et l'emballage des cadeaux et acheter un VRAI sapin qui embaume mon salon.

* Votre soirée idéale

Un bon repas avec mon homme dans petit restaurant avec du bon vin. Ou une soirée avec tous mes potes à faire la fête comme des oufs. Au choix.

* Vos goûts en cuisine

J'aime beaucoup la cuisine asiatique. Japonais, thaïlandais, corréen, chinoise. Lorsque j'étais en Australie, j'étais en colocation avec des japonais et ils m'ont fait découvrir entre autres les barbecues corréens et les dumplings. Yummy !

* Vos sites et blogs préférés

Tous les matins, j'ai toute une liste de blogs que j'aime aller voir.
Les illustrateurs : Margaux Motin, Pénélope Bagieu, Birdy and me, Bec Winnel.
La déco : Lace and tea, Eat drink chic, decor8

La mode : vogue.com, tendancesdemode.com, punky B, JAK&JIL

et j'aime beaucoup ffffound.com pour ses images insolites.

* Le livre que vous lisez en ce moment

Fashion illustrator de Martin Dawber. J'ai commencé il y a un moment déjà, mais comme il est en anglais, je prends...mon...temps...

* Vos dernières découvertes artistiques

J'aime bien partager mes découvertes avec les lecteurs de mon blog. Il y a peu de temps, j'ai fait un message sur Jean Gabriel Domergue un très grand peintre du début du 20ème siècle. Je viens de découvrir également Marion Bolognesi qui fait de très jolis visages colorés.

* La musique que vous écoutez en ce moment :

Patsy Cline, radiohead, air... Très bonne musique pour travailler...

* Citez 3 de vos adresses fétiches dans le monde :

Le fish market à Sydney
La presqu'île Koh Ma en Thaïlande
Le yellow bar à Dolus d'Oléron !

* Le magazine que vous feuilletez en ce moment

Stiletto que je recommande, ce magazine est une pure merveille.

* La première chose que vous faites en vous réveillant :

Caresser puis donner à manger à mon chat sinon j'ai droit à un vrai concert de miaulements.

* La dernière chose que vous faites avant de vous endormir

Éteindre mon ordinateur... Une vraie gickette !

* Avez-vous eu des modèles personnels (stars, profs, famille, amis…)

Je suis admirative du parcours de certaines illustratrices : Marguerite Sauvage, Alexandra Compain-Tissier, Kelly Smith...

* Ce que vous rêveriez de faire et que vous ne ferez jamais ?

Ne jamais dire jamais !

* Comment travaillez-vous ?

Alors : comme je vis à Paris, je manque cruellement de place. Du coup la table sur laquelle je mange me sert également de bureau. J'ai un ordinateur portable que je déplace quand j'ai besoin de place pour dessiner ou manger.

Quand j'ai beaucoup de boulot, je préfère travailler dans le calme absolu, car je suis trop facilement distraite. Déjà que je passe ma vie sur facebook ! Sinon ça dépend, musique, radio, télé...

* La mode : un de vos domaines de prédilection en illustration. Pourquoi ?

Tout simplement parce que j'aime beaucoup le mode et qu'elle m'inspire beaucoup. Mais je n'aime pas tout, pour la saison prochaine, j'ai craqué sur les collections de Rodarte, Gucci et Emilio Pucci. Magnifique !

* De quels créateurs/créatrices de mode vous sentez-vous le plus proche ?

Je dirais Marc Jacobs car je trouve que ses collections ne sont pas prétentieuses et souvent pleines de couleur.

* Pourquoi aimez-vous le genre du portrait en illustration ?

J'adore observer le visage des gens, leurs traits, mais surtout, je suis fascinée par les yeux. Un regard peut dégager beaucoup de choses, et c'est ce que j'essaie de retranscrire dans mes illustrations. D'ailleurs je commence toujours mes illustrations en dessinant les yeux..

* Quels sont les portraits les plus difficiles à réaliser ? Les plus intéressants ?

Les plus difficiles pour moi je dirais que ce sont les bébés. C'est très dur de retranscrire leurs expressions innocentes. Les plus intéressants sont les portraits des gens que je connais vraiment, car je peux vraiment juger de la ressemblance.

* Pourquoi le ¨ sur Ëlodie ?

Ahah ! On me le demande tout le temps et ça embête tout le monde :)

En fait à la base sur mon site mon logo était juste Ë, et je trouvais ça graphiquement plus intéressant que le E tout seul... Ça a un petit côté suédois aussi que j'aime bien !

Ëlodie, illustratrice
book : www.elodie-illustrations.net
blog : luciole-art.blogspot.com

Ulli Lust exclusive interview

Ulli Lust, artiste berlinoise, auteur de l'éroticomythologique Air Pussy, interviewée sur Babyloner. Air Pussy met en scène le réveil de la déesse du printemps : pendant son bain, elle se découvre une faculté étonnante... Ode à l'amour, à la sexualité, ce petit livre constitue une ouverture vers l'univers cru et délicat d'Ulli Lust.

Your name
Ulli Lust
(Lust is the family name of my Mothers family,
Ulli a short form of Ulrike)
NB
Son nom, Lust, signifie en allemand comme en anglais "désir", notamment sexuel.

Your motto
If you don't materialize them, ideas are useless.

Your ideal party
Between the age of 15 and 35 I loved parties.
Now, with 42 the concept of partying lost attraction.

Your favorite meal
chirashi (a Japanese dish, a bowl of rize with sashimi on top)




Your favorite drink
latte macciato




Your favorite recipe
Mothers cakes (she's Austrian)

Your favorite clothes
colour: green
glamour trash
comfortable diva

Your favorite desserts
all kinds of desserts, as long as they are creamy

Your favorite position
lying in bed, smoking, reading, writing, dreaming up stories




Your favorite magazines
fashion & celebrity mags
(maybe because this are the only magazines,
which don't need crime & catastrophes to create their news.)

The book you’re reading
different books about history, mythologie, sience of evolution

The music you’re listening to
female voices




Tell us what or who inspires you
Straying through the city alone.
Passionate friends inspire me too.

Your favorite websites and blogs
http://www.electrocomics.com
http://www.sequentialtart.com
http://www.grandpapier.org




What you dream of but you’ll never do ?
stop smoking pot

Tell us your 3 loveliest places in the world
my bed
my head
the rest (of the world)

Your favorite fashion designer or fashion brand
alexander mc queen
konk (berlin)
parfums by japanese Designers

The loveliest city you’ve been to and the worst
Berlin
the worst: Munich



Your very last coups de cœur (book, film, band…)
serial: sopranos
swedish singer: Frida Hyvönen
book: Vulva by Mithu Sanyal

Tell us 3 fetish places (shops, restaurants…) in the world
"un regard moderne", a comic shop in paris
any old Viennese kaffeehaus
The little hashish farms in the Rif in Morocco

Tell us 3 fetish places (shops, restaurants…) near your home
Sasaya, the japanese restaurant in my street
The Mauerpark in Berlin with the fleamarket on sundays
Neurotitan, (Galerie & Shop for Comics, Musik, Art)
http://www.neurotitan.de/



How do you work ?
I have my rituals, which look like a schedule.
Without strict schedule you cannot do the work of a comic artist.
Too much to draw.




And 3 more questions just for you :


1/ I just read the very interesting "Air Pussy". The character is a godess. Is she a metaphor of feminity too ? Is she more like an eternal womanhood or an image of modern women ?

Airpussy is a female goddess, as every woman herself represents a goddess,
when she enjoys her sexual body.


2/ Do you know reading this album is very exciting , especially for a woman ?

I absolutely hope so!
I like the idea, that girls get the impulse to masturbate after reading it.
I wish them a lot of fun!




3/ If you could make a movie of "Air Pussy", what would be the casting ?

"Air Pussy" is the latest issue out of a series called "spring poem".
Actually there is a filmmaker doing a short film about one of the former books
(called "springclubbing").
He did a great casting for the male figures, very attractive and sexy men,
but not with the females. His goddess is the type:
elegant, thin, cool duchess with a big nose.
My goddess representing the awakening spring has to look sweet, young and lively.
She should carry a little fat on her bones.

http://www.ullilust.de

Air Pussy, 9,5 € en version papier
et à votre bon cœur (gratuit) sur un site créé par Ulli Lust
http://electrocomics.com/english/airpussy_engl.htm

interview Margaux Motin - part 1 & 2

-
-
-

Margaux Motin, la reine des illustres. Pour les néophytes, une "illustre", c'est une illustration. Et illustratrice, c'est un métier. Via son agent Virginie, Margaux Motin travaille donc pour des pubs, des magazines ou des bouquins :


Alors pourquoi diable la reine des illustres ? Il suffit de lire son blog. Un en mot, généreux. Généreux parce que Margaux Motin se donne à fond. Chaque dessin posté est vraiment travaillé, tant sur le sujet que sur le style. Les petits mots accompagnant les dessins débordent d'amour et d'énergie. Les réponses aux commentaires souvent personnalisées. Ce blog est une plateforme d'amour qui transforme votre écran en caresse : vous riez, vous souriez, vous admirez le traitement, les trouvailles, vous vous connectez à une petite famille. Mais attention ! Amour, d'accord, mais gnangnan, jamais. Car l'artiste n'a de girly que le titre rose de son blog. Bien sûr, elle a son côté sex&thecity...



... mais son cas est bien plus terrible. On peut parler de Dr Margaux et Miss Motin : à première vue, des dessins léchés, au trait élégant, parfois classique, bien éduqué, qui pourrait s'adapter à merveille à des sujets policés et mignons tout plein.

Et là, c'est le secret de Margaux : le contraste entre son style de grande classe et le sujet traité. L'effet est détonnant. On pourrait parler de trash-chic. L'exemple parfait ? Sa soirée de Noël.




Ce qui est passionnant avec le blog, c'est de partir dans les archives, de remonter le temps. Un peu l'impression de mettre le nez dans des cartons à dessins. On tombe sur des esquisses, des crayonnés, comme ce Let's be imperfect :

Et surtout, en fouillant dans les premiers posts, on voit la façon dont Margaux s'est peu à peu "lâchée"et donc la façon dont le dessin s'est depuis affiné et affirmé. Exemple, avec sa fille Poupette :

Débuts du blog >

Quelques mois plus tard...







Du mauvais esprit, de l'amour, du langage de charretier, de la délicatesse, de l'inventivité, de l'énergie, des registres très variés, de l'astuce, de l'espièglerie, du rap et du risotto, c'est le monde de Margaux Motin. Elle a répondu à l'interview babyloner, un matin à 8h. Respect, et merci.


Votre nom
Margaux Motin

Votre devise
« Life’s a bitch and then you die, that’s why we get high, cause you never know, when you’re gonna go ». Dixit Nas http://www.deezer.com/track/1039201 ce qui équivaut à un gros Carpe Diem de racaille. Mais j’ai toujours été nulle en latin.

Votre pseudo
Margaux Motin. C’était ça ou Angelina Jolie mais y’a une pouffiasse qui l’a déjà pris.

Votre fête idéale
Un énorme Sound System avec du gros rap, sous le soleil, sur une plage, tout plein de gens configurés paix et amour dans leur tête, des fontaines d’alcool qui te met cuitée sans te donner mal à la tête ou envie de vomir, et tout le monde est beau sous les rayons du soleil couchant, ça sent la vanille, on fait des blagues pourraves, on rigole beaucoup, on danse tous comme des Dieux (bien sûr dans ma fête idéale je sais faire des loopings avec mes hanches comme Beyoncé) et y’a des beaux garçons qui servent des petits fours en slip de bain. Ou sinon la soirée « Bois de Boulogne » du mois d’aout chez moi en normandie où t’as le droit de t’habiller en pute et que tout le monde trouve ça trop cool même ton père qui te prend en photo avec ton short ras la moulasse et tes Durex en boucles d’oreilles.

Votre soirée idéale
Une bonne bavette saignante, du bon vin rouge, et des gens que j’aime.

Vos goûts en mode
Le jogging Fila et les Air max. Si t’as la doudoune Lady Soul moi je dis t’es au top. Rho ça va je déconne. Tout ce qui contribue à me donner une allure vertigineuse et incontestablement sensationnelle.



Vos goûts en cuisine
Trop plein de trucs de ouf. La blanquette de ma môman, les risottos quand ils sont très bien faits, tout ce qui se cuisine avec du curry et/ou de la coriandre et/ou du lait de coco, le poisson cru, surtout le thon rouge et la dorade, les frites, l’osso buco, la brandade de morue, et puis je peux pas reflechir à plus parce que là il est 08h00 du mat je crois bien que je vais vomir mes chocapics.

Votre boisson préférée
L’eau.

Votre position préférée
Vautrée.



Vos sites et blogs préférés
Y’en a plein. Y’a qu’a voir les liens sur mon blog. Donc je ne citerai que mes deux préférés, les deux incontournables que je regarde chaque jour http://www.mae-bd.fr , http://ana-a.fr ce qui est une selection très très objective et pas du tout basée sur le fait que les auteurs sont mes ami(e)s.

Fin de la première partie


Entracte

Fin de l'entracte

Deuxième partie de l'interview de Margaux Motin, reine des illustres

Le plat que vous aimez préparer
N’importe quoi qui prend moins de 3 minutes au micro-onde. Je saurais cuisiner si j’aimais pas autant boire mais je foire tous mes diners parce que je suis toujours trop occupée a prendre l’apéro. Ma devise de chef c’est « viens diner chez moi, tu mangeras trop cuit et à minuit ».




Votre tenue préférée du moment
Ma culotte de règle. J’y peux rien si ce questionnaire tombe pile pendant mes ragnouttes. Là maintenant, ma tenue préférée c’est ma culotte de règle, petit bateau, délavée, détendue, décousue mais au demeurant diablement confortable avec une serviette hygiénique.

Le livre que vous lisez en ce moment
...et depuis approximativement 6 mois « La vie en sourdine » de David Lodge. La dernière fois que j’ai eu le temps de l’ouvrir, on était en 2008.

Le magazine que vous feuilletez en ce moment
Le Elle évidement.

La plus belle ville que vous connaissez et la pire
Paris/Paris. J’aime Paris/je deteste Paris, je veux vieillir à Paris/je veux quitter Paris…

Citez 3 de vos adresses fétiches dans votre quartier
C’est pas possible mon quartier actuel il pue trop du cul

Citez 3 sources d’inspiration artistique ou autre, récentes ou pas
Kay Thompson et Hilary Knight pour Eloise, Claire Bretecher, tous les Walt Disney !

Avez-vous eu des modèles personnels (stars, profs, famille, amis…)
Pas des modèles, des mentors, des gens qui m’ont inspiré, qui m’ont aidé à déverouiller des portes, à avancer…Jean Christophe Chauzy, mon prof à Olivier de Serres, Catherine Nerson et Melusine Raynaud, les anciennes rédactrices en chef du magazine Muteen, ma môman…

Ce que vous rêveriez de faire (ou de porter, de dire ou de créer) et que vous ne ferez jamais
Danser nue pour de l’argent.

Comment travaillez-vous (de façon très disciplinée ou pas, avec quel matériel, quels rites, à quel endroit, quand dans la journée…)
Quand dans la journée ? La bonne blague ! Toute la journée ! De 8h30 à 18h00, et le soir, et le week end, de façon hyper pas disciplinée quoique de plus en plus organisée (spéciale kassedédi à mon coach qui m’a appris a OP-TI-MI-SER !) Mon rituel : la musique, le café, les clopes, le cheveux un peu grassou, le vieux jogging élimé. C’est le matin que je suis le plus productive, si je casse le rythme en prenant le temps de me laver, c’est mort, après j’ai envie d’aller m’acheter des chaussures ou de voir mes copines. Pour l’instant je travaille dans un coin bureau face au mur mais d’ici trois semaines, je travaillerais dans un coin bureau sous une verrière avec les branches d’un arbre qui me feront juste l’ombre necessaire pour pas etre aveuglée par le soleil, je pense que ça va vachement booster ma créativité ! Quant au matos, ma foi, papier crayon, scanner, ordi, photoshop, tablette graphique !




+ 4 questions bonus track

Pour l'album prévu en mai prochain, quelle est la part de reprises et la part de nouveautés ?

J’ai pas compté diantre ! Bien plus de reprises que d’inédits, faute de temps. Mais a force d’avoir le nez dessus, je ne sais même plus ce qu’il y a dans ce bouquin ! Si ça se trouve j’ai mis des photos de moi à poil et je m’en souviens pas (on appelle ça un putain de teasing non ?)

Pensez-vous parfois à la fin de votre blog ?

Ouais c’est ça, et est ce que je pense au jour où je vais mourir aussi ? Ou bien au jour où ma fille aura plus de nichons que moi ? Ou bien au jour où j’aurai les poils de minou blancs ??? Non. La fin du blog ça arrivera mais je n’y pense pas. Je pense a son évolution, je me questionne sur son avenir, mais jamais sur sa fin.

Vu les superbes tenues de votre blog, auriez-vous envie de créer un jour une marque de fringues ?

Ça va pas la tête, je préfère très largement porter les fringues que les inventer.



Vous dessinez et écrivez superbement (cf étude de style chez James Bort) : à quand une bande dessinée, avec héros & scénario ?

Ça viendra j’imagine. J’ai plein d’envies, plein de curiosités, plein d’appétits divers, mais je ne planifie rien, j’avance pas à pas, je vois rarement plus loin que le quart d’heure qui suit, je ne suis aucun plan. Donc advienne que pourra, on verra bien, je vais continuer à soulever les cailloux pour voir ce qui se cache dessous.

http://margauxmotin.typepad.fr/

interview Margaux Motin

Margaux Motin, la reine des illustres.
Interview intégrale ici.

interview

Sur son blog, Maureen croque sa vie ou s'invente des histoires, comme avec la baguette magique à faire apparaître Julien Doré dans sa salle de bains. Son double dessiné se nomme Diglee. Signe particulier, pas de nez. Pourquoi ? Réponse en question bonus track. Ses aventures la mènent à la pâtisserie du coin, dans les rayons des soldes et bien sûr dans son cercle familial. Un trait assuré et coloré, pas mal d'auto dérision : la plus parisienne des bloggueuses lyonnaises a répondu à l'interview pyramide. Merci.

Votre nom
Maureen Wingrove

Votre pseudo
Diglee

Votre soirée idéale
Le soir de noël (ouuuh kitschitude quand tu nous tiens!)

Vos goûts en mode
JAMAIS de pantalon, que des jupes, courtes pour la plupart.
Liquettes, blouses, collants en laine, frous-frous,
chaussures chaussures chaussures.



Vos goûts en cuisine
Je suis une grosse mangeuse, donc j'aime à peu près tout
(avec un penchant pour les pâtes, à toutes les sauces)

Votre boisson préférée
Le Nestea

Votre position préférée
Ahahahahahahaha. je vous dirais paaaaaaas

Vos sites et blogs préférés
Margaux Motin, Laurel, Pénélope, Yrgane et Kiwi

Le plat que vous aimez préparer
Je ne cuisine pas, je suis un manche en cuisine.

Votre tenue préférée du moment
Toutes celles que je n'ai pas. Nous sommes
aujourd'hui mercredi 7 janvier, premier jour des soldes,
et je sens que je vais flasher sur de la tunique zara et
des chaussures andré que j'ai repérées depuis 1 mois......

Le livre que vous lisez en ce moment
Je suis censée attaquer la nouvelle biographie de Lou Andréas Salomé,
par Dorian Astor. J'adore cette femme, et j'avais déjà lu "Lou, histoire
d'une femme libre " de Françoise Giroud que j'avais adoré.
Mais il est pour l'instant sur ma table de nuit, j'ai trop de travail!

Le plat que vous préférez en ce moment
Menu Royal Deluxe chez Mc Do, avec Ice
tea et Mc Flurry aux Daim's

La musique que vous écoutez en ce moment
Hem..... c'est assez honteux à vrai
dire. J'avoue avoir lâchement succombé à la Brit Brit attitude...
Sinon la chanson du moment pour moi
(qui est pourtant assez vieille)
c'est Mother and Father de Madonna (album American Life)



Citez 3 de vos adresses fétiches dans le monde
Je rêve d'aller dans les pays du nord...
Islande notamment..Finlande... Ecosse...
Et je suis une fan inconsidérée
de Londres et New York.

Le magazine que vous feuilletez en ce moment
Glamour voyons!

La plus belle ville que vous connaissez et la pire
La plus belle?.... de ce que j'ai vu, je crois que c'est Paris... cliché,
mais en tant que Lyonnaise, je suis vraiment sensible à Paris,
surtout en hiver. Par contre je n'aimerais absolument pas y vivre!
Trop stressant. La pire?........ Oyonnax! (ndlr: ville de naissance
de Renart) (désolé cranou!)

Citez 3 sources d'inspiration artistique ou autre, récentes ou pas
Louise Renninson (auteure anglaise), Claire Bretecher,
Craig Thompson, Laurel, margaux motin, Jason Brooks,
Arthur de Pins, Cécile Roubio,
Marguerite Sauvage, Line Tship. Carrie Bradshaw...

Vos dernières découvertes artistiques
L'expo de Kendel Geers, à lyon, que j'ai beaucoup aimée.

Ce que vous rêveriez de faire mais que vous ne ferez jamais
Porter une tenue Gucci de cet hiver (mode folk..rhhhaaaaa).
Ou sinon, encore plus improbable: me téléporter.
Mon grand rêve de flemmasse!

Comment travaillez-vous 
Je suis assez disciplinée pour ce qui est du boulot:
je bosse toujours chez moi, sur mon grand bureau,
entourée de mon mac book, mon nouvel écran, ma musique...
et je dessine à la main (pour le style bd), au crayon puis au pentel
(feutre pinceau à l'encre de chine), et je colore avec photoshop.
Puis récemment j'ai découvert les joies d'Illustrator, logiciel fascinant!

Question bonus track :
sur vos personnages, pourquoi des fois des nez, des fois pas?
Parce qu'au départ, lorsque je me suis dessinée,
je ne me suis pas fait de nez.
Pourquoi? Vous avez vu une photo de moi? Un pif totalement improbable.
Bizarrement je l'ai éludé! ^^
J'ai tenté d'étendre ce phénomène aux autres personnages,
mais je me suis vite rendue compte que ce n'était pas forcément judicieux.
Alors maintenant j'ai repensé mes personnages, et les nouveaux ont
un visage moins simple. Mais Renart et ma sœur, qui sont sur mon blog
depuis le début, n'ont pas de nez, car comme Diglee, ils sont devenus des
personnages auxquels on s'est habitué.



http://diglee.canalblog.com/